旧时公众园林或私家庭院的厕所,悬挂对联,是一种特色文化。其联语有的庄重典雅,有的诙谐有趣。
“得大解脱,占小便宜。”这两句现成的话,道出了如厕的姿态,说的是:大解得脱,小便宜站。“入门三步急,出户一身轻。”形象生动,对仗工稳,“入门”对“出户”,“三步”对“一身”,“急”对“轻”,惟妙惟肖,使人忍俊不禁。“饶汝绝世英雄,来此定当哈腰屈膝;任你贞烈节妇,至此也要解带宽裙。”先扬后抑,含蓄幽默,实话实说,回味无穷。
厕所虽为藏污纳垢之地,但有时也是清静冥想、文思畅达之所。“为文自古称三上,作赋于中可十年。”这副对联用了两个典故。宋代文人欧阳修在《归田录》中说:“余平生所作文章,多在三上,马上、枕上、厕上也,盖惟此最能属思而已。”唐宋八大家之一的欧阳修,许多美文佳作,是在骑马、躺在床上及如厕时构思而成的,故云“为文自古称三上”。下联源于《晋书·文苑传》。左思酝酿创作《三都赋》时,用了十年时间,连厕所内都置放纸笔,一旦灵感突现,急忙用笔记下来。这正是“作诗火急追亡逋,情景一失永难擎”的真实写照。他后来写成《三都赋》,“豪贵之家,竞相传写,洛阳为之纸贵。”“洛阳纸贵”成语即始于此。这副对联指出,厕所不仅是排泄方便之处,也是有心人利用此空闲时间运思成文的地方,这就提升了厕所的作用,赋予另一种高尚的功能。
还有的厕所联语引经据典,集儒圣名句成联。“必有事焉 然后敢入;其为气也 惟恐又闻。”上联第一句见《孟子·公孙丑上》,第二句《孟子·梁惠王下》。下联第一句引自《孟子·公孙丑上》,第二句源于《论语·公冶长》。对联中引用的句子,与原作毫无关系,将富于哲理禅思的词句,用于厕所联语,寓诙谐于庄重之中,别有一番情趣。不过,这类对联只是有闲文人炫耀学问的游戏文字而已。人生处处皆学问,厕所对联也能折射出中华传统文化的典雅与谐趣。